Filmski večer: Ondine


V nedeljo 25.6. zvečer, ste lepo vabljeni na ogled diplomskega, kratko igranega filma Ondine, študentke Akademije umetnosti – Taje Košir Popovič.

ONDINE:
Nezmoznost uzrtja lastne podobe v zrcalu narekuje življenjski ritem osrednji protagonistki filma, študentki Ondine, kot tudi njenim moškim sostanovalcem. Soočanje s travmo in pripravljenost mladeničev, da bi prijateljsko našli način za premostitev težave, gledalca vključi v iskrivo humoren vsakdan, ki zaniha v poglobljena doživljanja in medčloveško osvobajajočo bližino.

Ziferblat je prostor za druženje, kjer se plačuje čas. Velja, da je ena minuta = 5 centov. Za študente in dijake je 1 minuta = 4 cente.
Ker ne bi radi, da se vam mudi in si želimo, da si vzamete čas, bomo ure ustavili po 60 minutah.

***

On Sunday 25th June, you’re warmly invived to the projection of Ondine, a short diploma film by Taja Košir Popovič – a student of Academy of Arts.

ONDINE:
An inability to acknowledge her own reflection governs the life of student Ondine, and consequently the lives of her roommates.

Despite the profound effect this has on her, we witness the transformative effect the support of Ondine’s friends has as they help to overcome her problems. Through the humorous moments of their lives, we observe the liberating effect of their daily interactions and the importance of their time spent together.

Ziferblat is a place for socialising where you pay for time. Students are 4 cents per minute, non-students are 5 cents. Because we don’t want you to hurry, clocks for this event will stop after 60 mins.